Siete un datore con sede in Italia e avete inviato lavoratori in un cantiere in Germania? O siete un lavoratore commerciale?

Se la vostra azienda partecipa alla procedura di ferie della Cassa Edile, continuerà a pagare durante la pubblicazione in quanto esiste un accordo di riconoscimento reciproco tra SOKA-BAU in Germania e Cassa Edile in Italia.

Se la vostra azienda non partecipa al processo della Cassa Edile, si applica a voi le regole tedesche per la concessione di ferie e retribuzione.

Il nostro film offre una panoramica della procedura per le vacanze  delle costruzioni del settore tedesco. Ulteriori informazioni sulle basi e sull`implementazione pratica del processo sono disponibili nelle pagine seguenti. Siete inoltre invitati a contattarci direttamente.

SOKA-BAU consiglia e sostiene la trasmissione è i loro lavoratori in 14 lingue europee.

Forniamo tutti i moduli e i documenti necessari per la partecipazione del procedimento vacanza, come un Download disponibile.

Contatto

Nota: Il Dipartimento Europa si chiama ora Bereich Arbeitnehmer-Entsendeverfahren (AEV) e ha un nuovo indirizzo di posta elettronica: aevsoka-bau. de. Si prega di tenere a mente il cambiamento quando si invia posta o e-mail. Altrimenti non cambiera' nulla.

Domanda di liquidazione e di indennizzo

Informazioni aggiornate

Attualmente le operazioni di trasferimento di fondi con le banche russe, bielorusse e dell’Ucraina orientale, o le loro filiali, non possono più essere eseguite o lo sono solo parzialmente.

Nota per i dipendenti: Si prega di fare attenzione a non comunicarci tali coordinate bancarie al momento della richiesta. In questo caso, indicare un altro numero di coordinate bancarie. 
In caso di bonifici sbagliati, i costi sono a carico del cliente.

Nota per il datore di lavoro: se avete depositato presso di noi un conto bancario di questo tipo, siete pregati di comunicarci un altro conto bancario. In caso di bonifici sbagliati, i costi sono a carico del cliente.

Che cos’è il certificato speciale dell’imposta sui salari? A chi posso rivolgermi per un rimborso delle tasse?

Siamo obbligati a trattenere l'imposta sul salario quando vi paghiamo. Questa somma forfettaria è versata all’ufficio delle imposte di Wiesbaden. Se ci presentate una domanda di liquidazione o di indenizzo, l'imposta sul salario sarà automaticamente dedratta.

Una volta all'anno le inviamo un certificato speciale di imposta sul salario. Questo mostra quante tasse sui salari abbiamo pagato all'ufficio delle imposte.

Desiderate sapere se potete recuperare i soldi indietro?

Non siamo responsabili dei rimborsi fiscali.

Presentare una domanda di rimborso all’ufficio delle imposte (se di lavoro ufficio delle imposte) del  suo datore di lavoro. Chiedete al vostro ultimo datore di lavoro nell’anno civile in cui avete diritto alle ferie.

Inviate tutti i documenti e le informazioni necessarie per posta all'ufficio delle imposte competente.

Il suo datore di lavoro non deve pagare le tasse in Germania? Allora contattate l'ufficio delle imposte competente per il vostro paese d'origine.